金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

【眼儿媚·秋思】原文翻译与赏析

来源:学大教育     时间:2017-09-06 09:24:25


古诗文是我国的传统文化,大家从小就开始接触它们,学习古诗文不仅要会背诵,还要掌握赏析古诗文的方法,下面学大教育网为大家带来【眼儿媚·秋思】原文翻译与赏析,希望大家认真阅读。

原文:

萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。

春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有情归梦,同到幽闺。

翻译:

①武陵溪:此用陶渊明《桃花源记》的故事,借指爱人在远方。

②归梦:指远游人惦记家里的魂梦。

赏析:

此词咏闺中秋思。上片写楼头秋色。草绿原野,念游人之不归;雁唳长空,盼音书之莫至。依依衰柳,一抹斜阳,万点寒鸦,千山栖宿。下片写秋闺念远。秋日风物,凄凉萧瑟,况树又重绿,而游人滞留不归。绵绵相思,何时能已。眼前明月照空,魂梦遥牵。有情无情,并到幽闺。岑寂之感,更复何如。全词绵丽清雅,委婉多姿。

【眼儿媚·秋思】原文翻译与赏析学大教育网为大家带来过了,古诗文赏析需要大家掌握要领,希望大家能够通过阅读古诗文赏析提高自己的赏析水平。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-102-8926 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956